De lidwoorden ‘de’, ‘het’ en ‘een’ tellen inderdaad mee voor het woordenaantal. Graag leggen we uit waarom. Bij een document gaat het om de tekst in zijn geheel. Het zijn niet de individuele woorden die een tekst bijzonder maken.
Daarom baseren wij de prijs van een vertaling op alle woorden in uw tekst. Daarbij wordt ook gekeken naar wat al eerder vertaald is, zodat we deze vertalingen kunnen gebruiken in combinatie met ons vertaalgeheugen om nieuwe teksten snel te kunnen controleren op tekstherhalingen.
Lees ook
Posted in: Vertaalproces
