Financieel recht: schakel de juiste juridische hulp in
We lenen geld om een auto te kopen of een huis. We sluiten allerhande verzekeringen af en bouwen pensioen op. Er wordt gespaard en belegd. Elk...
Archieven
AVG: vertalen van de privacyverklaring en de verwerkersovereenkomst
De AVG is sinds 25 mei 2018 van kracht. Nog lang niet iedere organisatie heeft alle stappen doorlopen om volledig te kunnen voldoen aan de eisen die...
Vertalen via video voor niet-Arabische sprekers in rechtzaal Abu Dhabi
Vertalers zijn de onbezongen helden in de rechtszalen van Abu Dhabi. Zonder hen kan in vele zaken het recht niet zegevieren. De rol van vertaler...
Het personen- en familierecht uitgelegd
Je gaat trouwen. Of je vraagt een echtscheiding aan. Er worden kinderen geboren of geadopteerd. Je wilt graag je naam laten wijzigen. Allemaal...
Het notarieel recht: wat is het en wat doet de notaris?
Heb je een eigen onderneming samen met een zakelijke partner en besluiten jullie ieder een eigen weg in te slaan? Is je oog op een huis gevallen en...
Ondernemingsrecht: de juiste juridische kennis vertaald naar je eigen taal
Ondernemers hebben in de regel met verschillende kwesties te maken waar het ondernemingsrecht op van toepassing is. Je hebt bijvoorbeeld een geschil...
Wat is het (internationaal) arbeidsrecht?
Elk bedrijf in Nederland krijgt te maken met wetten en regels. Heb je als bedrijf werknemers in dienst of ben je zelf een werknemer, dan is het van...
Dagvaarding vertalen door een juridisch vertaalbureau
Bij Buro Juridische Vertalers is een dagvaarding een veelvertaald juridisch document. Wat is nou eigenlijk een dagvaarding en hoe ziet deze er...
Erfrecht: Nederlandse erfrechtregels in het buitenland
Wat is het erfrecht? Het erfrecht is het deel van het burgerlijk recht dat de erfopvolging of de successie regelt. Dit echt regelt dus wat er...
Consumentenrecht: rechten en plichten van de consument
Iemand die een overeenkomst sluit met een ondernemer of met een bedrijf en niet handelt in de uitoefening van zijn beroep of bedrijf noemen we een...
Faillissementsrecht: wat is het en hoe kan Buro Juridische Vertalers u helpen?
Het kan elke ondernemer overkomen: financiële problemen in de onderneming. Het kan niet alleen uw eigen organisatie treffen, maar ook bijvoorbeeld...
Hulp bij het vertalen van juridische documenten bij letselschade
Voor slachtoffers van een aanrijding in het verkeer, een bedrijfsongeval of bijvoorbeeld een medische fout staat de wereld op z’n kop. Letsel kan...
